Le dolo de la rentrée

Je n'ai franchement pas eu beaucoup de réponses pour le dernier, j'espère que vous allez faire mieux cette fois !! Je vais peut-être changer les règles pour vous inciter à participer : c'est celui qui écrit la plus grosse bêtise comme traduction qui gagne (bien sûr il faut que les mots du dolo soient repris !). Si plusieurs personnes sont ex-aequo, c'est celle qui donnera la meilleure vraie traduction qui gagnera !

fourmis maniok qui transportent des feuilles

Réponse au dernier dolo :

"La fourmi ne meurt pas sous la barrique de sirop", qui aurait comme équivalent : "Le sage connaît ses limites"

Et voici le nouveau dolo :

"Dan pouri ni fos si bannann mi"

A vous de jouer !! Bon courage